愛(ài)洋蔥閱讀是一款非常受歡迎的掌上圖書(shū)閱讀軟件，app匯集海量國內外優(yōu)質(zhì)名著(zhù)圖書(shū)資源，供用戶(hù)隨心挑選閱讀；愛(ài)洋蔥閱讀安卓版的圖書(shū)資源能夠讓用戶(hù)免費閱讀，不會(huì )收取用戶(hù)的費用，讓你在線(xiàn)即可隨心閱讀喜歡的圖書(shū)。

愛(ài)洋蔥閱讀app是一款內容豐富的資訊閱讀軟件，覆蓋了人物傳記、經(jīng)管勵志、心理行為、歷史哲學(xué)、社會(huì )經(jīng)濟、懸疑推理、科幻冒險、教育成長(cháng)等欄目，提供了雙語(yǔ)對照、多終端同步、快速分享等功能，在這里圖書(shū)與專(zhuān)題實(shí)時(shí)更新，每次開(kāi)啟都會(huì )有新的內容為你推送，其次，在閱讀時(shí)用戶(hù)只需要輕輕一劃，就可以實(shí)現雙語(yǔ)對照轉換功能，原汁原味的中英文，隨時(shí)切換，感興趣的用戶(hù)趕快下載試試看吧。

文章導讀

每一張小說(shuō)都有導讀，目的是讓用戶(hù)快速了解小說(shuō)的內容，包含的哲理

雙語(yǔ)對照

支持中英文互換，隨時(shí)切換你喜歡的閱讀語(yǔ)音

多終端同步

網(wǎng)站與客戶(hù)端間可實(shí)現無(wú)縫同步閱讀。時(shí)空可以變換，閱讀享受不斷

快速分享

好的內容通過(guò)微博轉發(fā)精彩內容，體驗分享與交流的樂(lè )趣

讓好友和你一起分享閱讀的樂(lè )趣

【精品書(shū)】圖文混排、音樂(lè )伴讀、視頻解讀；

【伴讀一生】關(guān)注你的閱讀，了解你的閱讀；

【護眼模式】全球首創(chuàng )護眼模式，減輕眼睛負擔；

【語(yǔ)音朗讀】多種特色方言，享受聽(tīng)得樂(lè )趣；

【云書(shū)架】自動(dòng)備份閱讀信、跨設備輕松對接；

【附近的人】查看附近的“Ta”讀什么書(shū)，還可“竊”書(shū)；

【自動(dòng)閱讀】解放雙手，“懶人”閱讀解決方案。

WIFI傳書(shū)：甩掉數據線(xiàn)，輕松傳好書(shū)；

賬號同步：號同步使用，一鍵操作很便捷；

閱讀體驗：自定義背景和字體，開(kāi)燈關(guān)燈模式等貼心設計帶給您舒適體驗；

便捷閱讀：在線(xiàn)下載，離線(xiàn)使用，外出游玩、乘車(chē)空隙的好伴侶；

書(shū)架管理：管理書(shū)架上小說(shuō)分類(lèi)，多屏滑動(dòng)，同時(shí)支持書(shū)架中書(shū)籍的搜索；

本地閱讀：通過(guò)電子書(shū)管理軟件導入自制的電子書(shū)，支持txt、umd、epub格式小說(shuō)閱讀。

閱讀季·愛(ài)洋蔥閱讀沙龍”在北京世貿天階時(shí)尚廊書(shū)店舉行。作為“閱讀季·愛(ài)洋蔥閱讀沙龍”的首場(chǎng)活動(dòng)，愛(ài)洋蔥網(wǎng)邀請了由外研社出版的新譯福爾摩斯探案全集(英漢雙語(yǔ)版)譯者李家真先生與讀者進(jìn)行互動(dòng)。李家真的講座以福爾摩斯：永遠的文學(xué)經(jīng)典為題，分享重新翻譯背后的故事，并在現場(chǎng)進(jìn)行簽售?；顒?dòng)還設有“福爾摩斯問(wèn)答”小互動(dòng)，向在互動(dòng)中勝出的讀者贈送新譯福爾摩斯探案全集(英漢雙語(yǔ)版)圖書(shū)。近百名讀者參與，現場(chǎng)反響熱烈。

福爾摩斯—永遠的文學(xué)經(jīng)典

福爾摩斯系列小說(shuō)可謂是開(kāi)辟了偵探小說(shuō)史上“黃金時(shí)代”的不朽經(jīng)典。一百多年來(lái)福爾摩斯被譯成57種文字，風(fēng)靡全世界，是最受讀者推崇的偵探小說(shuō)。

小說(shuō)成功塑造了兩個(gè)英雄：一個(gè)是形象豐滿(mǎn)，被視為智慧和正義化身的福爾摩斯；一個(gè)是貌似平凡，卻有著(zhù)“非凡”生活的華生。兩位英雄在真實(shí)與虛構交融的世界里，為大家展開(kāi)一幅幅維多利亞時(shí)期英國的風(fēng)情畫(huà)卷。小說(shuō)不僅著(zhù)力刻畫(huà)豐滿(mǎn)的人物形象和還原當代環(huán)境，語(yǔ)言也飽含維多利亞古典文學(xué)氣息，婉轉動(dòng)人，最終促使它成為永遠的文學(xué)經(jīng)典。

新譯福爾摩斯探案全集(英漢雙語(yǔ)版)的譯者李家真在講座中談到，在幼時(shí)便深?lèi)?ài)福爾摩斯這部系列小說(shuō)。隨著(zhù)對柯南·道爾作品研究的深入，也從以往譯本中發(fā)現了很多疏誤。也正是因為對福爾摩斯的酷愛(ài)，他決定對福爾摩斯探案全集進(jìn)行重譯。

還原原著(zhù)，剖析柯南·道爾的深刻用心

“故事中所涉社會(huì )背景、名物、風(fēng)俗著(zhù)力尤多，我只是務(wù)求真實(shí)呈現原作韻味及時(shí)代風(fēng)貌?！薄懊?zhù)多幾個(gè)版本的譯本并不是壞事，但一定要保持著(zhù)嚴謹的學(xué)術(shù)態(tài)度，”李家真先生在談到對福爾摩斯探案全集的各個(gè)翻譯譯本的看法時(shí)，如是說(shuō)。

李家真在用現代語(yǔ)言表述的同時(shí)，大膽運用了一些淺文言表述，讓中文讀者也能夠在閱讀時(shí)體會(huì )到維多利亞時(shí)代特有的古典文學(xué)氣息。在參考以往譯本的基礎上，他也對過(guò)去譯本出現的疏誤進(jìn)行了訂正。除翻譯本身之外，李家真對全部福爾摩斯系列的故事內容做了一千余條背景注釋?zhuān)员阌谧x者在欣賞作品的同時(shí)，充分理解作品的文化含義。 不可否認，李家真先生在新譯福爾摩斯探案全集(英漢雙語(yǔ)版)中進(jìn)行了大膽的嘗試，秉承了“信，達，雅”的標準，讓我們看到了更準確更優(yōu)美的全新譯本。

為你提供免費圖書(shū)，用戶(hù)可以免費閱讀；

支持本地存書(shū)，隨時(shí)離線(xiàn)閱讀，節省流量；

讓你學(xué)習地道好英語(yǔ)，愛(ài)上閱讀，支持中英雙語(yǔ)；

提供多類(lèi)型的優(yōu)質(zhì)圖書(shū)資源，小說(shuō)、經(jīng)管、社科等等；

專(zhuān)業(yè)英文朗讀，原汁原味，中英雙語(yǔ)，讓你對照閱讀。

閱讀記錄：全方位記錄閱讀數據，幫助你自己的閱讀狀況，讀書(shū)計時(shí)、閱讀統計、拍照識別、書(shū)籍管理等多樣化功能，統計數據可以激發(fā)閱讀的樂(lè )趣，而文字識別可以幫您記錄閱讀心得，還等什么？趕快來(lái)下載體驗吧!

咪咕閱讀：一款集閱讀、互動(dòng)多種功能于一體的全能型閱讀器軟件，全分辨率適配。擁有出版圖書(shū)、原創(chuàng )小說(shuō)、雜志、漫畫(huà)、聽(tīng)書(shū)等多種內容形態(tài)，專(zhuān)注于用戶(hù)體驗、分享互動(dòng)、豐富內容、個(gè)性化設置等，讓您享受隨身閱讀的樂(lè )趣。

經(jīng)典導讀：你的整本書(shū)閱讀和寫(xiě)作的專(zhuān)業(yè)教練，經(jīng)典導讀app陪你讀整本好書(shū)，陪你寫(xiě)漂亮文章，讓你成為一個(gè)有深度，有內涵的人。針對當下學(xué)生讀書(shū)少，閱讀能力差的薄弱環(huán)節，予以解決，特別是在應對高考、中考作文方面有獨到見(jiàn)解。

怎么樣，覺(jué)得這款手機軟件好用，快分享給您的三五好友